function validuname(idioma,este){
	var cuantos;
	document.forma.nom.value = document.forma.nom.value.toLowerCase();
	cuantos = document.forma.nom.value.length;
	este.value = este.value.toLowerCase();
	if ((cuantos > 20)||(este.value.substring(cuantos-1, cuantos)==" ")||(este.value.substring(cuantos-1, cuantos)=="ñ")) {
		if(idioma=="eng"){
			alert("A valid username must comply with the following: 21 lower case characters max., no spaces, no accents nor ñ");
		}else{
        		alert("Un usuario válido debe cumplir lo siguiente: contener máximo de 20 caracteres en minúsculas, sin espacios, sin acentos ni ñ");
		}
        	cortada = document.forma.nom.value.substring(0, cuantos - 1);
        	document.forma.nom.value = cortada;
	}
}